You can now update devices through the Home Assistant Dashboard

Using the update entity, services such as WLED running on an ESP8266 or ESP32, Pi-hole, and Synology DSM can inform Home Assistant whenever an update is available.